15. Võhandu maratoni medal.
MEDALIGA autasustatakse täispika maratoni kõiki lõpetanuid, paadiklassist olenemata. Medali saad kaela kohe peale finisheerumist. Just sellise, kullaläikelise ja 150g kaaluva medali saavad 2500 aerutajat endale kaela kui finišijoon on ületatud.
Kindel on see, et ka kõige kiirematel, neil kes maratoni võitu ihkavad, tuleb selle medali nimel kaheksa tundi pingutada. Kõigile kes tahavad nautida igat kilomeetrit sellel maratonil, olgu teadmiseks: „Me ootame Teid ära, et see medal Teile kaela riputada. Mingu või aega 24 tundi. Me ootame Teid kallistuste, fotoaparaatide välgutamiste ja rõõmuhõisete saatel, hoiame söögi sooja ja sauna kuuma."
Sa suudad rohkem kui arvata oskad!
Kohtume 18.aprill 2020 maratoni stardis.
RUS
Mедаль Выхандского марафона 2020 года.
такую золотую глянцевую медаль, весом более 150 г, смогут повесить на шею все те, кто пересекут финишную линию. Несомненно, что даже самым быстрым из тех, кто хочет выиграть марафон, потребуется восемь часов, чтобы поработать над этой медалью
Для тех, кто хочет насладиться каждым километром этого марафона, имейте в виду: «Мы ждем, чтобы дать вам эту медаль. Мы ждем вас в течении 24 часов со вспышками фотокамеры и с теплыми объятиями и криками радости, горячими блюдами и горячей сауной.
Вы можете сделать больше, чем думаете! Увидимся 18 апреля 2020 года на старте Выхандского марафона.
ENG
The medal for 15th Võhandu Marathon is ready.
2500 paddlers will get this gold, weighing 150g medal around their neck when they cross the finish line.
It is certain, that even the fastest of those who want to win a marathon will have to spend eight hours trying to win this medal. For anyone who wants to enjoy every kilometer of this marathon, be aware: “We are waiting for you to put this medal around your neck. Even if it takes 24 hours. We are waiting for you with hugs, camera flashes and cheers, we are keeping the meal warm and the sauna hot."
You can do more than you think!
See you on April 18, 2020 at the start of the marathon.
